Ngoại là một cây hồ đào.

Phần bốn: Ngôi nhà cây ma thuật. Chương này kể về những câu chuyện 'phép thuật' mà bà ngoại dành cho Hồ Đậu Đậu, và ngược lại, những điều kỳ diệu mà cậu bé đã làm cho bà. Nhờ sự chăm sóc tận tình của hai bà cháu, Miêu Miêu đã biết khóc biết cười, không còn là một 'người thực vật' như người ta vẫn nói. Sau khi Miêu Miêu biết đi, cô bé cũng được đến trường như bao đứa trẻ khác. Bà ngoại đã dùng số tiền thưởng từ công an để đóng học phí cho các cháu. Dù các cháu đã đi học, bà vẫn không bỏ cuộc trong việc chữa bệnh cho Miêu Miêu. Bà vẫn kiên trì kể chuyện dưới gốc cây óc chó trong trang viên cũ của Thập gia, một phần vì lũ trẻ đã quen nghe bà kể, phần khác cũng vì muốn giúp Miêu Miêu. Việc cô bé vẫn chưa biết nói luôn là nỗi trăn trở trong lòng người lớn. Một ngày nọ, Nhị Nhạc – người bạn thân của Hồ Đậu Đậu – cũng tham gia vào nhóm nghe kể chuyện. Cậu bé rất thích những câu chuyện của bà, rồi tình cờ xem được bộ phim 'Phép thuật Roy'. Nhân vật chính trong phim cũng có một ngôi nhà cây giống hệt của Hồ Đậu Đậu, nơi có thể biến ra đủ thứ giúp quốc vương vượt qua nạn đói. Nhị Nhạc mê mẩn phép thuật trong phim, lại thấy những câu chuyện của bà ngoại Hồ Đậu Đậu cũng kỳ quái y hệt, nên đã nài nỉ bà kể một câu chuyện có phép thuật giống như Roy. Bà ngoại vui vẻ đồng ý, rồi còn nói đùa rằng bà cũng có phép thuật. Lũ trẻ không tin, liền trêu chọc đòi bà biến ra đồ vật. Đúng lúc đó, một con chuột chết không đầu rơi xuống bàn, làm tất cả mọi người hoảng sợ. Dù sau đó ai cũng biết là do con cú mèo nhà Nhị Nhạc làm rơi – vì nó thích ăn chuột, thường ăn đầu trước – nhưng lúc đó trời đã chạng vạng, ngôi nhà cây bao trùm trong không khí quỷ dị, khiến lũ trẻ vẫn đinh ninh rằng đó là phép thuật của bà. Sau này, khi thấy hai quả trứng chim bồ câu trong nhà cây nở, bà ngoại lại tương kế tựu kế, bảo với lũ trẻ rằng đến ngày đó, giờ đó, chúng sẽ biến thành bốn con chim. Khi sự việc thành thật, bọn trẻ càng tin sái cổ vào phép thuật của bà. Mỗi khi trường tổ chức đại hội thể thao, bà lại dùng tiền riêng mua giày chạy bộ cho Hồ Đậu Đậu, bảo rằng đó là bà biến ra. Hồ Đậu Đậu cũng tin là thật. Cứ thế, bà lại biến ra mũ len, văn phòng phẩm và đủ thứ quà cáp khác. Mãi cho đến khi nghe một học sinh lớp trên bàn về phim 'Phép thuật Roy' và khẳng định rằng trên đời này không có phép thuật, truyện cổ tích chỉ là lừa dối, Hồ Đậu Đậu mới bắt đầu nghi ngờ. Cậu quyết tâm tìm hiểu xem bà mình có khả năng gì, và rồi phát hiện ra sự thật: tất cả những món quà đó đều do bà chắt chiu từ tiền bán trứng gà mà mua. Biết được chân tướng, Hồ Đậu Đậu vô cùng cảm động. Cậu quyết định cũng sẽ 'biến phép thuật' để tặng bà những thứ bà muốn. Cậu cùng lũ trẻ lên núi hái thuốc, dành dụm tiền tiêu vặt để thực hiện từng ước mơ của bà, cũng bắt chước bà nói rằng mình có phép thuật, chỉ để đổi lấy nụ cười của bà. Thời gian thấm thoắt trôi, bà ngoại ngày một già đi. Bà mắc bệnh thấp khớp, rồi chẳng bao lâu sau lại phát hiện bị ung thư dạ dày. Bà không biết, lũ trẻ cũng không hay. Đột nhiên, mẹ của Hồ Đậu Đậu từ Tân Cương trở về. Bà ngoại bắt đầu lo lắng, sợ rằng con gái sẽ đưa cháu ngoại đi, bà sẽ không còn được sống cùng cậu nữa. Bà lầm bầm với nhà thông gia, cho rằng họ muốn đuổi mình đi vì sợ tốn cơm gạo. Thấy cả nhà đối xử với mình quá tốt, bà càng cảm thấy bất an, linh tính có chuyện chẳng lành. Cho đến khi nằm mơ thấy mình đã chết, bà biết mình không còn sống được bao lâu nữa. Sợ Hồ Đậu Đậu cô đơn, bà quyết định mang cây óc chó về trồng tại nhà cậu. Không lâu sau, gia đình Hồ Đậu Đậu trở về đón cậu đi. Hồ Đậu Đậu chống cự quyết liệt, nhất quyết muốn ở lại với bà. Có lần, cha cậu lừa gạt, cố ý không muốn đón bà, cậu bé giận dữ nói: 'Nếu cha mẹ không cần bà, sau này con lớn lên cũng sẽ không cần cha mẹ'. Thế nhưng, bà ngoại ở nhà Hồ Đậu Đậu chẳng được bao lâu đã bị đưa về quê. Lần này Hồ Đậu Đậu không ngăn cản, vì bà đã nói dối rằng bà thấy cô đơn khi ở đây – đó là nỗi lòng khó nói của bà. Dù lòng tự trọng bị tổn thương, Hồ Đậu Đậu vẫn không hề oán trách, ngược lại còn quyết tâm mua cho bà hộp kem dưỡng da mà bà thích nhất. Nhưng vào ngày 1 tháng 10 năm 1999, bà đã rời xa nhân thế mãi mãi. Sau này, mỗi khi nhớ bà, Hồ Đậu Đậu lại về quê thăm cây óc chó, nhớ lại những câu chuyện bà từng kể. Cậu dựng lại ngôi nhà cây, thay bà kể chuyện cho em trai nghe. Một ngày nọ, khi đã kể hết những câu chuyện ngày xưa, cậu em hỏi về bà, Hồ Đậu Đậu kể lại cuộc đời bà. Khi nghe em trai thản nhiên nói rằng 'bà đã chết rồi', Hồ Đậu Đậu giận dỗi chỉnh lại: 'Bà không chết, bà chỉ già đi như cây cối thôi. Bà vẫn luôn sống trong lòng chúng ta. Chỉ khi nào không còn ai nhớ đến, khi đó bà mới thực sự ra đi'.