Ngoại là một cây hồ đào.

Hồ Đậu Đậu đang đứng phân vân, không biết có nên nhặt chiếc tẩu thuốc dưới đất lên cho ông ngoại hay không thì cậu của nó bất ngờ trở về. Vừa nhìn thấy Đậu Đậu đứng trân trân trước mặt ông ngoại như bị ai điểm huyệt, người cậu liền thấy lạ. "Này! Thằng bé Đậu Đậu, cháu về từ lúc nào thế?" Cậu vừa nói vừa tươi cười rạng rỡ. "Ôi trời đất ơi! Đậu Đậu à, cháu làm cậu tìm muốn chết cả buổi chiều nay... Trời ạ, cậu cứ tưởng cháu xảy ra chuyện gì rồi chứ!" Vừa nói, cậu vừa rảo bước tiến lại gần. Lúc này, Hồ Đậu Đậu cảm thấy bầu không khí cuối cùng cũng dịu bớt, sự căng thẳng trong lòng cũng vơi đi phần nào. Cậu không còn phải đối diện một mình với ông ngoại hung dữ như một con sói nữa. Tranh thủ lúc cậu đang mải nói cười đi tới, Đậu Đậu lập tức xoay người lại, giả vờ như đang chào hỏi cậu. Thế nhưng, dù thân người đã quay đi, cái miệng cậu vẫn mím chặt. May thay, người cậu lúc này chỉ mải vui mừng vì không có chuyện gì lớn xảy ra, cứ liên tục chủ động bắt chuyện, nhờ vậy mà Đậu Đậu tránh được nỗi lo phải lên tiếng trước. "Đậu Đậu này!" Cậu vừa cười vừa hỏi: "Cả buổi chiều cháu chạy đi đâu thế?" Đậu Đậu ngập ngừng một lát rồi lầm bầm: "Cháu ra mương Đảm Thủy ạ." "Hả, mương Đảm Thủy ư? Sao cậu không thấy cháu nhỉ?" Cậu ngạc nhiên nói: "Cậu đoán cháu chạy ra đó nên đã cất công đi tìm khắp nơi, thế mà lật tung từng ngóc ngách ở mương Đảm Thủy vẫn chẳng thấy bóng dáng cháu đâu!" "Cháu, cháu..." Đậu Đậu ấp úng không biết nói sao. "Thôi được rồi, cháu không sao là tốt rồi, mọi chuyện đều ổn cả." Nói đoạn, cậu liếc nhìn ông ngoại một cái, rồi nhanh chóng nhận ra điềm chẳng lành từ gương mặt hung tợn kia. Cậu biết ông ngoại đang định trút giận lên đầu Đậu Đậu vì chuyện này. Thấy Đậu Đậu sắp sửa ăn đòn, cậu vội vàng khuyên nhủ: "Bố à, bố xem, Đậu Đậu không sao rồi, nó vẫn đang đứng đây mà. Chuyện đã qua rồi, bố bỏ qua đi. Dù sao nó mới về nhà mình, còn cần thời gian thích nghi nữa chứ!" Ông ngoại không đáp, chỉ khẽ phẩy tay ra hiệu cho cậu lui xuống. Rồi ông vẫn giữ vẻ mặt ám chỉ, đôi mắt dán chặt vào chiếc tẩu thuốc dưới đất, chờ xem Đậu Đậu sẽ làm gì tiếp theo. Lúc này, người cậu thực sự không đành lòng nhìn nữa, bèn nháy mắt ra hiệu cho Đậu Đậu mau nhặt tẩu lên cho ông. Nhưng Đậu Đậu thừa hiểu, chỉ là lòng tự trọng nhỏ bé không cho phép cậu cúi người làm cái hành động đơn giản đó. Hơn nữa, cậu càng thấy cậu nháy mắt thì lại càng không đủ can đảm. Đậu Đậu cảm thấy việc mất mặt trước ông ngoại đã là quá sức chịu đựng, giờ lại còn phải mất mặt trước mặt cậu nữa, cậu thực sự không thể làm nổi. Ngay lúc ông ngoại tức đến mức tóc như muốn dựng đứng cả lên, bà ngoại tình cờ bưng chậu từ trong nhà bước ra. Thấy Đậu Đậu vẫn đứng lì như một con bê con bướng bỉnh, bà bỗng thấy nóng ruột thay cho cháu. "Trời ơi, cái thằng bé này sao mà bướng thế không biết! Đúng là giống hệt bố nó như đúc!" Sốt ruột quá, bà ngoại tự mình tiến lên nhặt chiếc tẩu, dùng vạt áo cẩn thận lau sạch miệng tẩu. Sau đó, bà vội nhét vào tay Đậu Đậu, rồi đẩy nhẹ sau lưng, ra hiệu cho cậu mang đến cho ông. Rõ ràng, lúc này Đậu Đậu không thể nào ngoan ngoãn mang tẩu đến cho ông ngoại được nữa. Thứ nhất, lòng tự trọng của cậu đã bị tổn thương sâu sắc. Từ trước tới nay, Đậu Đậu chưa từng trải qua việc gì mà cậu cho là nhục nhã đến thế. Thứ hai, Đậu Đậu nhanh chóng nghĩ trong đầu, nếu giờ có ngoan ngoãn mang đến, thì nhìn thái độ kia, mười phần là sẽ bị ông ngoại cho một trận đòn thừa sống thiếu chết. Nếu bị đánh, thì thật là mất mặt quá! Cậu sẽ thấy, bà cũng sẽ thấy... Đậu Đậu đã ngửi thấy mùi thuốc súng trên người ông ngoại. Thế là, Đậu Đậu vẫn đứng im như bị đóng đinh xuống đất. Lúc đó, bà ngoại không nhét tẩu vào tay Đậu Đậu nữa, mà vì quá vội vàng, bà đã nhét tẩu vào khuỷu tay cậu. Đậu Đậu chỉ còn biết dùng cánh tay và thân mình kẹp chặt lấy chiếc tẩu. Đột nhiên, vì không để ý, chiếc tẩu lại 'bộp' một tiếng rơi xuống đất. Người cậu đứng bên cạnh thấy vậy, hít một hơi lạnh: "Trời ơi! Đậu Đậu tiêu đời rồi!" Nhận ra điều đó, người cậu lại trở nên luống cuống, chỉ biết đứng nhìn mà lo lắng. Bà ngoại thấy cảnh này, tức đến mức nghiến răng nghiến lợi: "Đúng là cái thằng bé ngốc nghếch, người ta cầm tay chỉ việc rồi mà vẫn không làm được! Haizz..." Ông ngoại lúc này cuối cùng đã nổi trận lôi đình. Ông phóng từ trên tường xuống nhanh như một con gà trống, chẳng thèm động đến một sợi tóc của Đậu Đậu mà lao thẳng tới chỗ bà ngoại, giơ chân đá tới tấp. "Bộp! Bộp! Bộp!" Chỉ trong chớp mắt, ông đã quật ngã bà ngoại xuống đất. Bà ngoại đau đớn kêu la, chậu bột mì trên tay cũng đổ ụp xuống sàn, trắng xóa như vừa có một trận tuyết rơi. Trong lúc ông ngoại đánh bà, Đậu Đậu sợ đến mức hai chân run lẩy bẩy, ngay cả dũng khí để quay đầu bỏ chạy cũng không còn, chỉ biết đau lòng thay cho bà. Đánh xong, ông ngoại tự nhặt chiếc tẩu dưới đất lên, không nói một lời, cũng chẳng buồn nhìn xem bà ngoại bị thương nặng nhẹ ra sao, cứ thế vừa đi vừa dùng vạt áo lau bụi trên miệng tẩu rồi lảo đảo đi vào trong hang. Đậu Đậu cứ ngỡ bà ngoại bị thương nặng lắm, chắc không đứng dậy nổi nữa. Ai ngờ, ông ngoại vừa vào trong, bà ngoại đã bật dậy như một siêu nhân. Bà chẳng buồn quan tâm đến đống bột mì vương vãi, không nói không rằng đi thẳng đến trước mặt Đậu Đậu, ôm chặt đầu cậu vào lòng. Rồi bà thì thầm đầy âu yếm: "Đậu Đậu đừng sợ! Đừng sợ! Có phải vừa rồi làm cháu sợ không? Đừng sợ nhé, bà không sao, bà chẳng làm sao cả... Đừng sợ nhé!" Nói rồi, bà cố tình duỗi chân trước mặt Đậu Đậu, cười bảo: "Đậu Đậu nhìn xem, chân bà vẫn tốt chán! Không sao đâu! Cháu đừng lo lắng gì cả, phải biết rằng dù ông có đánh cháu thì vẫn còn có bà ở đây, bà sẽ bảo vệ cháu!" Nói đoạn, bà lại ôm chặt Đậu Đậu vào lòng. Lúc này, người cậu thấy tình hình không ổn, sợ quá liền chạy biến về phòng mình. Cậu hiểu rõ, một khi ông ngoại đã ra tay với trẻ con thì như một con sói, hoàn toàn không nhận người thân, ai vào can ngăn là sẽ bị đánh không thương tiếc, dù là người lớn cũng không ngoại lệ.