Mở mắt tỉnh dậy, tôi bàng hoàng nhận ra mình đã trở thành nạn nhân ở thị trấn Beika.

“Xin hỏi, có phải các người đang bàn về con trai tôi không?” Một giọng nói hiền từ đột ngột chen ngang cuộc đối thoại. Mouri quay đầu lại, bắt gặp ánh mắt khẩn cầu của bà Quan Trọng, ông nhất thời cứng họng. Viên cảnh sát chạy tới vội vàng xin lỗi: “Thưa ngài, xin lỗi, tôi không ngăn được bà Quan Trọng. Bà ấy cứ khăng khăng là nghe thấy có người gọi tên con trai mình.” Sau khi cảnh sát trưởng ra lệnh đưa bà vào văn phòng, một viên cảnh sát liền đỡ lấy cánh tay bà, định dẫn bà vào trong. Thế nhưng, dù đã cố gắng vài lần, bà vẫn đứng chôn chân tại chỗ. Khi viên cảnh sát định lấy xấp tờ rơi tìm người trên tay bà, bà cũng giật phắt lại. “Các người đã tìm thấy tung tích con trai tôi chưa?” Trước câu hỏi thường nhật của bà Quan Trọng, viên cảnh sát lại dùng bài cũ để thoái thác: “Chúng tôi đang điều tra, chắc chắn sẽ dốc toàn lực để tìm cậu ấy.” Bà Quan Trọng gạt tay viên cảnh sát ra, bước chân tuy loạng choạng nhưng vẫn kiên định tiến về phía Watanabe Shinichiro và Mouri. “Nếu các người đã biết tin tức về con trai tôi, tại sao lại đuổi tôi đi?” “Con trai tôi... nó đang ở đâu?” Ánh mắt bà dừng lại trên người Watanabe Shinichiro một lát, rồi chuyển sang Mouri Kogoro. Giọng bà run rẩy, cuối cùng cũng thốt ra điều mà bà luôn không dám đối mặt: “Xin hỏi, nó... nó còn sống không?” Trong bầu không khí im lặng đến rợn người, hai cảnh sát Takagi và Chiba đành đánh liều bước tới: “Thông tin vụ án không tiện tiết lộ, mong bà thông cảm.” Nghe vậy, tia hy vọng cuối cùng trong mắt bà Quan Trọng vụt tắt. “Là anh, đúng không! Chính anh đã làm hại con trai tôi.” Bà đột ngột quay người, ánh mắt khóa chặt lấy Watanabe Shinichiro đang cúi đầu im lặng. Dù thân hình run lên vì kích động, nhưng trong đôi mắt ấy đang bùng cháy ngọn lửa phẫn nộ. “Tại sao? Tại sao anh lại làm vậy? Con trai tôi, nó đã làm gì sai?” Giọng bà từ trầm thấp chuyển sang cao vút, mỗi một chữ thốt ra như xé lòng, chứa đựng nỗi đau đớn và sự chất vấn vô tận. Watanabe Shinichiro sững sờ. Nhìn người phụ nữ đang sắp suy sụp trước mắt, trong lòng hắn bỗng dấy lên một cảm giác kỳ lạ. “Nó... nó chỉ là không may mắn thôi.” Hắn thì thầm, nhưng giọng điệu thiếu sức thuyết phục. “Chỉ vì cái lý do nực cười đó thôi sao?” Bà Quan Trọng giơ xấp tờ rơi tìm người dày cộp chưa kịp phát đi, dồn hết sức lực đập từng cái lên đầu người đàn ông trước mặt. Watanabe Shinichiro thấy vậy, giãy giụa muốn đứng dậy tránh né, nhưng vì bị còng tay chặt vào ghế, hắn chỉ đành chật vật dùng tay phải che mặt. Mouri Kogoro đứng một bên, lặng lẽ dùng thân hình chắn giữa hai người, mắt không rời Watanabe Shinichiro để đề phòng hắn phản kháng. Thấy gã đàn ông có vẻ cáu bẳn, ông lập tức tung một thế khóa tay, giữ chặt lấy tay hắn: “Giờ ngươi cũng biết đau à?” Các cảnh sát tại đồn cảnh sát Toriumi coi như chưa có chuyện gì xảy ra, kiểm tra lệnh áp giải do Takagi mang đến rồi để họ dẫn người đi. Khi đi ngang qua vợ mình, Watanabe Shinichiro khựng lại một chút, liếc nhìn vào mắt bà. Ánh mắt ấy đan xen những cảm xúc phức tạp: có sự hối lỗi, có sự không cam tâm, và cả một vẻ quyết tuyệt khó tả. Kimiko không nhìn lại hắn, mà quay sang quan tâm đến vết thương của Ikeda Hiroshi. Hắn mấp máy môi, dường như muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng lại im lặng, lầm lũi bước theo viên cảnh sát ra ngoài. Nghe tiếng bước chân xa dần, bà Watanabe cúi mắt, thì thầm với người bạn bị chồng mình làm hại: “Xin lỗi, tôi phải về tiệm rồi.” Watanabe Shinichiro nhìn chằm chằm vào cảnh sát Megure với vẻ mặt vô cảm. Hay đúng hơn là ánh mắt hắn chỉ hướng về phía ông, chứ tâm trí đã bay đi tận đâu. Cảnh sát Megure ngồi ngay đối diện hắn. “Vụ việc biến thành thế này đều là do ngươi gây ra cả, đúng không?” “Cảnh sát à, ông đừng có vu khống tôi, ông có bằng chứng gì không?” Thấy bộ dạng vô lại của Watanabe, Mouri chẳng thèm nể mặt, trực tiếp vạch trần những chuyện dơ bẩn hắn đã làm: “Đêm xảy ra vụ việc, ngươi lái xe chở Quan Trọng Long đến nhà nghỉ. Sau đó, ngươi một mình đến cửa hàng tiện lợi và tiệm quần áo để mua rượu và đồ dùng. Ngươi bắt cậu ta mặc quần áo của mình, còn ép cậu ta uống cạn một chai rượu whisky. Cuối cùng, ngươi lái xe đến bờ sông và thực hiện cái ý đồ tội ác đó!” Conan thu tay về, ‘Xem ra không cần mình ra tay rồi.’ Gương mặt Watanabe Shinichiro thoáng hiện vẻ khó chịu. Hắn ngước nhìn Mouri, rồi nhanh chóng khôi phục gương mặt vô cảm. “Các người sẽ không hiểu đâu, có những chuyện không phải loại người như các người có thể thấu hiểu.” “Đây chính là lý do ngươi tùy ý làm hại người khác sao?” Câu nói của Mouri khiến má Watanabe Shinichiro giật mạnh, nhưng rồi hắn lập tức mỉm cười nhạt. “Xin lỗi, người ông nhắc đến là...” “Quan Trọng Long.” “Hửm?” “Gã vô gia cư bị ngươi hại chết.” “Xin lỗi, tôi không biết tên hắn.” Watanabe Shinichiro hơi thả lỏng khóe miệng, trả lời bằng giọng điệu bình thản, “Hắn chỉ là không may mắn khi gặp phải tôi thôi.” “Không may mắn?” Cảnh sát Megure lặp lại lời hắn, trong ánh mắt tràn đầy sự chán ghét và phẫn nộ, “Không may mắn... ngươi cũng chẳng ‘may mắn’ gì đâu. Đúng ngày ngươi trả phòng thì nhân viên dọn dẹp xin nghỉ, thế là chúng tôi giữ được bằng chứng phạm tội của ngươi—trong cặn rượu còn sót lại có chứa thuốc ngủ, ngươi đoán xem nó trùng khớp với đơn thuốc của ai?” Nghe cảnh sát Megure nói vậy, Watanabe Shinichiro khẽ thở dài. “Biết thế này thì nếu tôi đủ may mắn, trước kia bán hàng giả đã không bị bắt rồi.” “Vậy sao? Thật trùng hợp, đầu năm ngoái tôi cũng bắt được một kẻ bán hàng giả. Tất nhiên đó chỉ là ngẫu nhiên, có thể sắp đặt mọi chuyện đến mức này chắc chỉ có ông trời thôi. Nhưng có lẽ đây cũng là quả báo. Người ta vẫn nói, lưới trời lồng lộng, tuy thưa mà khó lọt, đúng không?” Watanabe Shinichiro nghe vậy, sắc mặt hơi biến đổi nhưng nhanh chóng bình tĩnh lại, hắn ưỡn ngực thẳng lưng: “Các người muốn nói gì thì nói, dù sao giờ tôi cũng đã nằm trong tay các người rồi, muốn chém muốn giết tùy ý.” “Giết ngươi? Chém ngươi?” Mouri Kogoro cười lạnh, “Ngươi tưởng chúng tôi là kẻ đao phủ máu lạnh giống ngươi sao? Pháp luật sẽ dành cho ngươi sự trừng phạt thích đáng. Chúng tôi sẽ dùng phiên tòa công bằng để bắt ngươi trả giá cho tất cả những gì đã gây ra.” Ánh mắt Mouri như đuốc, nhìn chằm chằm vào Watanabe Shinichiro như muốn thấu tận tâm can hắn. Watanabe Shinichiro vốn vô cảm cuối cùng cũng lộ ra chút thay đổi, nhưng vẫn cố giữ bình tĩnh, hơi ngẩng cằm nói tiếp: “Tôi không cần sự công nhận của bất kỳ ai trong các người, tôi chỉ cần cô ấy... cũng không cần cô ấy công nhận, chỉ cần cô ấy hạnh phúc là được.” “Dù ngươi có lý do gì đi nữa, cái tâm lý muốn giết người này của ngươi, ta cũng chẳng buồn hiểu!” Mouri nghe xong, khinh bỉ nói, “Ran, Conan, chúng ta đi!”