Mở mắt tỉnh dậy, tôi bàng hoàng nhận ra mình đã trở thành nạn nhân ở thị trấn Beika.

“Thanh tra, Watanabe Shinichiro quả nhiên còn vay tiền của hai người nữa. Tính cả Shimazu Makoto, tổng cộng là ba mươi triệu yên, nhưng đến nay vẫn chưa hoàn trả.” “Chẳng lẽ là chủ nợ vì ôm hận trong lòng nên đã ra tay sát hại hắn?” Vẻ mặt Thanh tra Megure trở nên căng thẳng như vừa nhận ra điều gì đó. “Chắc là không phải đâu ạ.” Chiba nhìn vào cuốn sổ tay trên tay rồi nói thêm: “Cả ba người này đều có bằng chứng ngoại phạm xác thực. Tuy nhiên, Watanabe Shinichiro có hai khoản chuyển khoản cho công ty bảo hiểm, một khoản 60 vạn, một khoản 100 vạn, tổng cộng là 160 vạn yên.” “Không ổn! Nhân viên đang chuẩn bị kiện hắn để đòi số tiền lương 160 vạn yên bị nợ, hắn phải chật vật xoay xở mới có được số tiền đó, vậy mà quay đầu lại hào phóng đem đi mua bảo hiểm, thật quá bất thường! Chắc chắn là có mục đích gì đó.” Mori lập tức chỉ ra sự thật hiển nhiên nhưng đầy chấn động này. Thanh tra Megure lập tức ra lệnh cho cấp dưới đi điều tra. Rất nhanh sau đó, hai người quay lại với một câu trả lời vừa nằm trong dự đoán lại vừa bất ngờ: Hai hợp đồng bảo hiểm đều có người thụ hưởng là vợ của chủ xe, và theo điều khoản hợp đồng, số tiền bồi thường lên tới ba mươi triệu yên. “Ừm...” Mori đột nhiên im lặng, như thể bị chính suy nghĩ của mình làm cho hoảng sợ. Một lát sau, vị thám tử lừng danh bỗng reo lên đầy phấn khích: “Thì ra là vậy! Thì ra mọi chuyện là thế này đây... Không hiểu sao đột nhiên ta lại thông suốt rồi, chắc chắn phải là như vậy không sai được.” “Sao thế? Ông thông suốt điều gì rồi?” “Hung thủ thực sự.” Nhìn Mori Kogoro đang đầy vẻ phấn khích, Thanh tra Megure cùng Chiba và Takagi đều tò mò ghé sát lại. Vị thám tử lừng danh Mori dõng dạc tuyên bố: “Được rồi, giờ ta sẽ bắt đầu giải thích cho mọi người từng chút một.” Mọi người cùng vây quanh thám tử. Mori Kogoro hắng giọng, thần sắc trở nên nghiêm túc và tập trung: “Bà Watanabe vẫn luôn bị che mắt, không hề hay biết tình hình tài chính gia đình đã sớm lâm vào cảnh túng quẫn. Tuy nhiên, hôm đó khi soi gương ở tiệm làm tóc, bà ấy vô tình phát hiện chồng mình và ông Shimazu có chuyện giấu giếm. Thông qua việc kiểm tra lại hồ sơ của tiệm, bà ấy nhanh chóng phát hiện chồng không chỉ gánh khoản nợ khổng lồ mà còn mua hai gói bảo hiểm, người thụ hưởng lại chính là mình. Để bảo vệ bản thân khỏi việc bị liên lụy bởi nợ nần, bà Watanabe hiểu rằng mình phải nắm lấy cơ hội này, thế nên bà ấy đã ra tay.” Thế nào? Mori ngẩng cao đầu đầy tự hào, nhưng không hiểu sao, Conan và Shimizu Aoi lại nhìn nhau đầy tiếc nuối. “Sao thế, suy luận của ta sai ở đâu à?” Mori có chút chán nản nhưng lòng vẫn không phục, không chịu bỏ cuộc. “Nhưng bà Watanabe nói rằng từ khi kết hôn, hai người họ chưa từng cãi vã, tình cảm luôn rất tốt, bà ấy cũng không nhắc gì đến chuyện ông Watanabe mua bảo hiểm, có lẽ bà ấy hoàn toàn không biết gì đâu ạ.” Ran nhắc nhở. “Ừm,” ông khựng lại một chút rồi tiếp tục, “Rõ ràng đó là ngụy trang! Chẳng lẽ cháu quên rồi sao? Bà ấy hoàn toàn không nhắc đến việc ông Shimazu từng đến nhà mình.” Ánh mắt mọi người đổ dồn về phía ông, chờ đợi lời giải thích tiếp theo. Mori khoanh tay trước ngực, ánh mắt thâm trầm đưa ra kết luận: “Cho nên việc bà Watanabe che giấu những chuyện khác cũng không có gì là lạ.” “Ra là vậy. Thế còn tại hiện trường vụ tai nạn, trong xe của ông Watanabe không có dấu vết của người thứ hai thì giải thích thế nào ạ?” Cứ thế, Shimizu Aoi hoàn toàn bác bỏ giả thuyết của Mori. “Hả!? Vậy là bà ta thuê sát thủ! Không đúng, là hạ độc mãn tính hoặc thuốc ngủ. Đúng, chính là như vậy!” “Chú ơi, tại hiện trường không hề phát hiện dấu vết va chạm rõ rệt nào đâu ạ.” Conan bồi thêm một nhát dao nữa. “Vậy chẳng lẽ là ông Watanabe nhất thời nghĩ quẩn, tự sát rồi dàn dựng tai nạn để trục lợi bảo hiểm? Không thể nào! Cơ thể người căn bản không thể tự bốc cháy!” Mori tự phủ nhận ý nghĩ mà chính mình cũng cảm thấy hoang đường. Thấy vậy, Thanh tra Megure nhẹ nhàng vỗ vai Mori, ra hiệu cho ông bình tĩnh lại: “Anh bạn Mori, đừng vội kết luận.” “Takagi, cậu đi xác minh lại bà Watanabe và các cửa hàng lân cận, kiểm tra bằng chứng ngoại phạm của bà ấy xem có thực sự cố tình che giấu điều gì không.” Mặc dù Thanh tra Megure thường hay càm ràm Mori Kogoro không đáng tin, nhưng trong lòng ông đã hình thành một sự ăn ý đầy bất lực – có Mori Kogoro ở đây, vụ án sẽ được phá giải nhanh hơn, nên ông vẫn sẽ lắng nghe gợi ý của đối phương. “Rõ!” Takagi vừa quay người đi về phía cửa thì một nhân viên trực tổng đài vội vã mở cửa xông vào, hai người suýt chút nữa đâm sầm vào nhau. “Thanh tra Takagi, vừa có một cuộc gọi từ cư dân, chỉ đích danh muốn tìm anh.” Sau khi lấy lại thăng bằng, nhân viên trực ban vội vã nói. Thanh tra Megure cau mày: “Giờ này mà có điện thoại, e là chẳng phải chuyện gì tốt lành. Ai gọi đến thế?” Nhân viên trực ban lúc này mới nhận ra mình đã quá hoảng loạn, vội vàng đáp: “Là một người phụ nữ, tự xưng là Kimiko.” “Kimiko, Ki... mi... ko...” Takagi lẩm bẩm cái tên này, đột nhiên mắt sáng lên: “Ồ, là bà Watanabe!” “Chuyển điện thoại đến đây cho tôi.” Nghe thấy thân phận của người phụ nữ, sắc mặt Thanh tra Megure dần trở nên nghiêm trọng. Một lát sau, tiếng chuông điện thoại dồn dập vang lên trong văn phòng. Thanh tra Megure nhấn nút loa ngoài, mọi người đều nghe thấy một giọng nói đầy lo lắng và nghẹn ngào: “Thanh... Thanh tra Takagi ạ?” “Chào bà Watanabe, tôi là Megure Juzo, cấp trên của Takagi Wataru. Thanh tra Takagi hiện đang xử lý một vụ án nên tạm thời không thể nghe máy. Tôi sẽ thay cậu ấy giải quyết vấn đề giúp bà, đừng lo lắng, cứ từ từ nói.” Giọng nói lạ lẫm ở đầu dây bên kia khiến người phụ nữ hơi chùn bước, nhưng sự lo âu trong lòng đã thúc đẩy bà lấy hết can đảm, tiếp tục áp sát ống nghe vào tai. Giọng người phụ nữ run rẩy, rõ ràng là đã bị dọa cho một phen không nhỏ: “Nhân tình của ông ấy vừa gọi điện cho tôi.” “Ai cơ?” “Nhân tình của chồng tôi, Watanabe Shinichiro.” Nhắc đến tên người đàn ông, bà Watanabe nghiến răng ken két, như muốn kìm nén một cảm xúc nào đó. “Đối phương có nói gì không?” Không đợi Thanh tra Megure lên tiếng, Conan đã vội vàng lao tới, chống tay lên bàn. Rất may bà Watanabe đang đắm chìm trong cảm xúc của chính mình nên không để ý đến việc người nghe đã đổi. “Người đàn bà đó chẳng dám nói gì cả,” bà hừ lạnh, giọng điệu đầy khinh bỉ, “Gọi đến rồi không nói một lời nào liền cúp máy.” “Đừng có làm loạn,” Mori Kogoro đấm một cú vào đầu Conan, kéo cậu ra rồi nhân cơ hội đứng cạnh điện thoại hỏi điều mình đang thắc mắc: “Bà ta tên là gì?” Conan xoa đầu, thầm nghĩ trong lòng: ‘Ông cũng đâu có khác gì’, nhưng vẫn ngoan ngoãn lùi sang một bên. Bà Watanabe ở đầu dây bên kia hơi ngập ngừng, dường như đang cố gắng nhớ lại: “Bà ta... bà ta tên là...”, im lặng một lúc lâu mới lên tiếng, “Tôi không biết.” “Không biết!” Câu trả lời này khiến tất cả mọi người có mặt tại đó đều sững sờ. Vốn tưởng có thể lấy được thông tin then chốt từ bà Watanabe, không ngờ đến tên nhân tình của chồng bà ta cũng không biết.