Hai mẹ con nơi cửa hàn.

Sở Thanh cảm thấy buồn tiểu nên tỉnh giấc. Vừa mở mắt ra, nàng đã ngỡ ngàng khi thấy cả phòng người là người, bên giường còn có một phu nhân mập mạp đứng đó. Định thần lại, nàng nhận ra đó là Tổng binh phu nhân. Việc mình nằm còn người ta đứng thật là thất lễ, Sở Thanh định ngồi dậy, nhưng vừa cử động đã đau điếng, nàng hít một hơi lạnh, đau đến mức tỉnh cả người, nước mắt chực trào ra. Nàng thầm than, mình gây ra nghiệt gì thế không biết! Nếu có thể, nàng thật muốn ngồi bệt xuống đất mà ăn vạ cho hả dạ. Nhìn biểu cảm dở khóc dở cười trên mặt nàng, Tổng binh phu nhân vội hỏi: “Có phải con đụng trúng vết thương rồi không?” “Khụ, không phải ạ,” Sở Thanh ngượng ngùng đáp, “Con chỉ muốn đi nhà xí thôi.” “Hả…” Câu trả lời này nằm ngoài dự đoán của mọi người. Tổng binh phu nhân cùng đám nha hoàn vẫn luôn túc trực trong phòng, lúc này đại nha hoàn thân cận vừa bưng bát thuốc tới. Vừa thấy nha hoàn, Sở Thanh lại càng buồn tiểu hơn, nàng đành nói với cô ta: “Lần này là thật đấy.” “Phì!” Đại nha hoàn bật cười. Cô vội vàng đỡ Sở Thanh dậy một cách cẩn thận. Tổng binh phu nhân tránh sang một bên, một nha hoàn khác mang bô vệ sinh tới đặt cạnh giường. Sở Thanh ngẩn người: Đây là bắt mình biểu diễn màn “giải quyết nỗi buồn” trước bàn dân thiên hạ sao? Ôi không! “Cái đó…” Sở Thanh nhìn quanh phòng, “Con không sao, đưa con ra nhà xí đi. Nằm lâu người cứng đờ, con muốn vận động một chút.” “Sao được chứ! Con đang bị thương mà!” Tổng binh phu nhân lo lắng: “Lại làm rách vết thương thì sao!” “Không sao đâu, chút này thấm tháp gì!” Sở Thanh nói. Thật đấy, mới có chút này thôi. Nhớ ngày sinh Mạnh Đổng, tình cảnh ngàn cân treo sợi tóc, vết mổ trên bụng lớn như vậy mà nàng tỉnh lại vẫn xuống đất đi vệ sinh đấy thôi. Lúc đó đau đến mức không đứng thẳng nổi, vừa khóc vừa đi. Khi ấy, Sở Thanh cho rằng nằm là bệnh nhân, đứng lên mới là người khỏe, nên thà nhịn đau chứ không chịu nằm. Nhưng đau quá thì vẫn phải khóc thôi. Khóc không giải quyết được cơn đau, nhưng lại giúp giải tỏa cảm xúc. Giờ đây Sở Thanh chỉ muốn đi vệ sinh, trên chảy nước mắt, dưới xả nước, vừa giải tỏa áp lực lại vừa giải quyết nỗi buồn. Thấy nàng kiên trì, Tổng binh phu nhân đành chiều ý, chỉ dặn dò đại nha hoàn phải đích thân dìu đỡ, tuyệt đối không được để nàng đụng vào vết thương. Điều Sở Thanh không ngờ tới là, nàng chỉ giải quyết được nhu cầu sinh lý chứ không giải tỏa được áp lực. Cô nha hoàn kia cực kỳ tận tâm, bám sát không rời, chỉ thiếu nước thay nàng cởi quần. Với cái thế trận đó, nếu có thể, chắc cô ta cũng thay nàng đi vệ sinh luôn rồi. Sở Thanh không khỏi cảm thán sự trung thành và trách nhiệm của người xưa. Người ta chăm sóc mình chu đáo như vậy, sao nàng nỡ vì đau mà khóc lóc cho được? Sở Thanh đành nuốt ngược nước mắt vào trong. Trên đường quay về, Sở Thanh mới biết đây là hậu trạch của Châu nha. Hậu trạch Tổng binh phủ bị phá hoại tan hoang, phải mất mấy ngày mới dọn dẹp xong, nên mọi người đều tới hậu trạch Châu nha nghỉ ngơi. Phu nhân của Tống Đình Sơn lúc này cũng vội vã chạy tới, bà vốn đang bận rộn lo cơm nước và phòng ốc cho khách. Dù sao cũng là một đoàn người, phẩm cấp của Hồng Lượng lại cao hơn Tống Đình Sơn, nên phải tiếp đãi chu đáo. Vừa thấy Sở Thanh, Tống phu nhân đã chủ động chào hỏi: “Viên nương tử tỉnh rồi là tốt rồi! Giờ cô có muốn dùng bữa không?” Ồ, hóa ra họ đều biết mình họ Viên, lại còn rất khách sáo. Đại nha hoàn của Hồng phu nhân ghé tai Sở Thanh thì thầm: “Đây là phu nhân của Tống tri châu.” “Chào Tống phu nhân ạ.” Sở Thanh hơi cúi người hành lễ, sau lưng đau nhói. “Ôi, đừng đừng!” Tống phu nhân vội đỡ lấy, “Cẩn thận vết thương!” Đó là cái đỡ chân thành, kịp thời và chắc chắn. Đúng là người tốt bụng. Sở Thanh mỉm cười cảm ơn. Hồng phu nhân và mọi người đã dùng bữa xong, nhưng vẫn cùng Tống phu nhân ngồi đợi Sở Thanh ăn cơm. Điều này khiến Sở Thanh hơi không tự nhiên. Tuy nàng không để tâm đến khoảng cách địa vị, dù sao cũng là người với người, nhưng ở thời đại này, địa vị đại diện cho giai cấp, trước mặt bao nhiêu người thế này, nàng không biết làm sao mới đúng quy tắc. Nhưng Sở Thanh thực sự đói rồi, chắc cũng đã quá nửa đêm. Cơm thì phải ăn, mà nàng lại không hiểu lễ nghĩa, chi bằng cứ nói thẳng: “Cái đó… dân phụ kiến thức nông cạn, không hiểu quy củ, nếu có gì mạo phạm mong các phu nhân lượng thứ. Nhưng mà, con đói thật rồi.” Nói xong, nàng nhìn hai vị phu nhân. Có lẽ vì thấy nàng bị thương lại đói bụng, trông có vẻ yếu ớt đáng thương, hai vị phu nhân liền hiểu lầm một cách mỹ mãn. “Ăn cơm thôi, ăn cơm thôi. Làm gì có nhiều quy củ thế! Đói thì phải ăn!” Hồng phu nhân lên tiếng trước. Trên mặt bà không còn vẻ lo lắng như ban sáng, thay vào đó là phong thái hào sảng của phu nhân võ tướng. “Đúng vậy! Ở đây không có quy củ gì cả. Ăn ngon miệng đi, giờ này rồi, sớm phải đói rồi.” Tống phu nhân cũng phụ họa. Đợi mãi mới nghe được câu này! Sở Thanh cảm ơn rồi bắt đầu nạp năng lượng. Nói thật lòng, thức ăn rất phong phú, rau củ hương vị rất thuần khiết, không giống rau nhà kính hiện đại nhạt nhẽo. Chỉ có điều là rau được xào bằng dầu mè, mùi thơm quá nồng; thịt thì nấu bằng mỡ cừu, món nào cũng sặc mùi cừu, ngay cả thịt gà cũng vậy. Nhưng bụng đói ăn gì cũng thấy ngon. Sở Thanh vừa ăn vừa chọn món nộm để gắp. Người hiện đại dù không đạt chuẩn ăn uống của tầng lớp thượng lưu cổ đại, nhưng cơ bản cũng không đến nỗi tệ. Sở Thanh cũng chẳng quan tâm, mình là nông phụ, no bụng là quan trọng nhất. Bị thương mà còn để đói thì sống sao nổi. Thế mà Sở Thanh cứ ngồi chễm chệ trước bàn ăn, mặc đồ lót, khoác áo ngoài trên vai, ăn uống ngon lành mà chẳng ai thấy có gì không ổn. Thấy nàng ăn ngon miệng, Hồng phu nhân đỏ hoe mắt: “Cô đấy, bản thân đang đói mà còn cứu chúng tôi, vì cứu lão gia nhà tôi mà bị thương nặng thế này…” Sở Thanh thấy hơi khó xử, bà nói thế thì mình biết đáp sao đây, đang ăn dở mà? “Phu nhân đừng bận tâm, đây là việc nên làm mà, ai thấy chết mà không cứu chứ.” Vẫn phải đáp lại, dù sao cũng đang ăn cơm của người ta. Nhìn bộ đồ lót trên người, không phải của mình, đây là vải bông sợi mảnh cao cấp, mềm mại vô cùng. Thấy Sở Thanh nhìn quần áo, Hồng phu nhân tưởng nàng băn khoăn chuyện ai thay đồ cho mình, vội nói: “Cô yên tâm, là ta đích thân thay đồ cho cô, không qua tay người khác đâu.” Tống phu nhân cũng tiếp lời: “Đại phu là người trong phủ chúng ta, cũng là người khám bệnh cho chúng ta thôi.” Ý là cơ thể Sở Thanh không bị nam giới lạ đụng vào. Sở Thanh thực ra chẳng quan tâm. Ngày sinh Mạnh Đổng, nằm tồng ngồng trên bàn mổ, hộ sinh, bác sĩ gây mê đều là nam, không phải vẫn phải sinh sao. “Hồng đại nhân không sao chứ ạ?” Sở Thanh chuyển đề tài. “Không sao, chỉ là vết thương ngoài da thôi, ông ấy quen rồi.” Hồng phu nhân đáp. “Thật ra con cũng chỉ là vết thương ngoài da thôi.” Sở Thanh tự nghĩ vậy. Nếu mũi tên đâm vào phổi, chắc giờ này nàng chẳng dám thở mạnh rồi. “Muội tử đúng là nữ trung hào kiệt. Lúc muội hôn mê, Hồng tỷ tỷ đã kể cho ta nghe việc muội làm hôm nay, thật sự rất đặc sắc! Ta nghe kể chuyện cũng chưa thấy chuyện nào hay đến thế!” Tống phu nhân thấy Hồng phu nhân sắp rơi lệ, vội vàng chuyển hướng. Hồng tỷ tỷ, cách gọi này cho thấy Tống phu nhân và Hồng phu nhân rất thân thiết. Cũng phải, hai phủ cùng ở một thành, qua lại chắc chắn không ít. Hơn nữa trông Tống phu nhân có vẻ là người thật thà. Tống phu nhân trông chưa đến bốn mươi, còn Hồng phu nhân đã ngoài năm mươi. Theo tuổi tác, họ có thể làm mẹ Sở Thanh rồi. Nhưng cả hai lại gọi nhau là “muội tử”, đủ thấy họ muốn thân thiết với nàng. Sở Thanh ăn xong, hai vị phu nhân không dám làm phiền người bị thương thêm nữa, dặn dò nha hoàn chăm sóc chu đáo rồi mỗi người một ngả.