Phương pháp chữa trị căn bệnh lười biếng kinh niên

Đêm xuống. Ánh trăng lưỡi liềm nhạt màu treo lơ lửng trên không trung. Ở chốn thôn quê, sao trời nhiều hơn hẳn trong thành phố, chỉ tiếc là ánh sáng chẳng mấy tỏ tường. Gió đêm mang theo chút hơi lạnh của mùa đông, thổi rơi những chiếc lá khô xơ xác trên cành. Tăng Thánh Thù vốn quen ngủ chập chờn, chỉ cần một tiếng động nhỏ là y sẽ bừng tỉnh, khó lòng chợp mắt lại được. Người xung quanh đều biết thói quen này nên chẳng ai dám làm phiền y vào giờ nghỉ, thế nhưng đêm nay, trong phòng lại xuất hiện một vị khách không mời mà tới. “Ký chủ, cô nghiêm túc đấy à? Tại sao chúng ta phải lặn lội tìm hắn vào giờ này chứ?” Hệ thống cảm thấy sụp đổ. Dù nó ủng hộ cô bái vị nhân vật năm sao này làm sư phụ đến mười nghìn lần, nhưng hành động này chẳng khác nào đi làm chuyện lén lút cả! “Đại Thánh bái sư cũng như vậy mà, người xưa chắc hẳn cho rằng làm thế mới tỏ lòng thành.” Hi Lạc dụi mắt. Đây là lần đầu tiên sau bao lâu cô chủ động từ bỏ giấc ngủ. Lúc mới bò dậy khỏi giường, Hi Lạc cảm nhận rõ từng tế bào trong cơ thể đang biểu tình phản đối. Cô phải nghiến răng mới ngồi dậy nổi, hệ thống phải bơm cho cô năm ống thuốc kích thích tinh thần thì cô mới có đủ sức chống đỡ mà đi tới đây. “Chúng ta sẽ không làm vị nhân vật năm sao này sợ chết khiếp chứ?” Hệ thống dùng cái thân hình quả cầu tròn trịa của mình chen vào khung cửa sổ, tỏa ra ánh sáng mờ nhạt. Hi Lạc ngơ ngác: “Tại sao lại sợ? Chẳng lẽ y không cảm động sao?” “Không dám động! Không dám động đâu!” Tăng Thánh Thù choàng tỉnh, đôi mắt đen láy sáng quắc trong đêm. “Ngài đang đợi tôi sao?” Hi Lạc thấy Tăng Thánh Thù tỉnh giấc thì mừng rỡ, chẳng biết có phải do thuốc đã phát huy tác dụng hay không mà cơn buồn ngủ tan biến sạch. Cô chống tay lên cửa sổ, nhẹ nhàng nhảy vào phòng. Để tỏ lòng tôn trọng, Hi Lạc còn cẩn thận thay bộ đồ cách ly chức năng đang thịnh hành nhất ở Đế Tinh. Tăng Thánh Thù day day huyệt thái dương, chậm rãi ngồi dậy, tiện tay khoác chiếc áo khoác trên đầu giường lên thân hình hơi gầy gò của mình: “Cô tự mình chạy ra đây? Người nhà cô biết không?” “À, hắn là vãn bối của tôi, về lý thuyết thì tôi không cần phải báo cáo hành tung với hắn.” Hi Lạc chọn chiếc ghế cao nhất ngồi xuống để có thể ngang tầm mắt với Tăng Thánh Thù. Tăng Thánh Thù mỉm cười, cảm thấy cô bé này thật đặc biệt, hoặc có lẽ trẻ con thời nay đều thế, là do y ít thấy nên lạ lẫm: “Cô nửa đêm tìm tôi chỉ để bái sư? Ban ngày tôi chẳng phải đã nói giữa chúng ta không có duyên thầy trò sao?” “Cho nên tôi mới đến vào nửa đêm. Ngài có thể dạy lén, nếu ngài sợ tôi làm nhục danh tiếng của ngài, tôi có thể học theo Đại Thánh, sau này bước ra khỏi cửa này tuyệt đối không nhắc đến tên ngài.” Hi Lạc nói rất nghiêm túc, dường như chỉ cần Tăng Thánh Thù gật đầu, cô sẽ làm ngay lập tức. Tăng Thánh Thù lần này không vội từ chối, hỏi ngược lại: “Thiên hạ có hàng trăm hàng nghìn thầy dạy, rốt cuộc cô nhìn trúng điểm nào ở tôi?” Hi Lạc nghiêng đầu suy nghĩ: “Vì ngài từng nói ‘dựa vào đâu mà chúng sinh đều khổ’? Nếu chúng sinh thực sự khổ, ngài có nguyện độ họ không?” “Ai khổ?” Tăng Thánh Thù ngước nhìn, vừa vặn chạm mặt hệ thống đang lén lút bay tới. Trên quả cầu kim loại phát sáng bỗng xuất hiện một đôi mắt đỏ rực có thể xoay chuyển, Tăng Thánh Thù giật mình co rút đồng tử, toàn thân lạnh toát. Hệ thống tỏa ra ánh sáng yếu ớt làm nổi bật Hi Lạc, trang phục kỳ lạ khiến Tăng Thánh Thù nhận ra có điều bất thường: “Cô rốt cuộc là người phương nào?” Hi Lạc ngẫm nghĩ một chút, không biết người trước mắt có chấp nhận được không: “Tôi là Hi Lạc, quê hương tôi ở Tân Duy Nhĩ Tinh, cũng chính là Đế Tinh trong tương lai.” “Người… người ngoài hành tinh?” Tăng Thánh Thù không thể tin nổi, véo mạnh vào chân mình, cố gắng dùng nỗi đau để tỉnh táo lại. Y đã lớn tuổi thế này rồi, sao lại nằm mơ thấy chuyện quái đản thế chứ? “Theo định nghĩa mặt chữ, tôi đúng là người ở hành tinh khác, nhưng không phải kiểu ngài hiểu đâu. Hiện tại chúng ta vẫn chưa phát hiện ra sự tồn tại của loài người ở bất kỳ hành tinh nào khác ngoài Trái Đất. Ông nội tôi từng là người Trái Đất, nhưng từ khi môi trường ở đó không còn phù hợp để sinh sống, toàn bộ nhân loại đã di cư.” “Di cư? Cô vừa nói tinh cầu gì cơ? Trong hệ Ngân Hà à? Còn nữa, cái gì gọi là toàn bộ người Trái Đất di cư? Chẳng lẽ cô là người Atlantis đột nhiên biến mất từ mấy vạn năm trước?” Tăng Thánh Thù cảm thấy huyệt thái dương giật lên từng hồi, nhưng vẫn cố nhẫn nhịn. “Không, ngài hiểu lầm rồi, tôi đến từ tương lai.” Hi Lạc nhíu mày, “Tân Duy Nhĩ là âm dịch từ tiếng Hán, trong ngôn ngữ tinh tế, từ này có nghĩa là ‘gặp gỡ và duyên phận’. Đế Tinh là tôn xưng, Tân Duy Nhĩ Tinh là hành tinh có mức độ xây dựng cao nhất trong số hàng chục hành tinh con người có thể định cư.” “Chào vị nhân vật năm sao, tôi là hệ thống 0000001, đến từ tương lai của ký chủ. Tôi là thực thể trí tuệ cao cấp, không phải quái vật, cảm ơn.” Hệ thống nhân cơ hội này chào hỏi Tăng Thánh Thù. “Thế giới này điên thật rồi, ngày mai chắc tôi phải đi đăng ký khám khoa tâm thần thôi.” Tăng Thánh Thù xua tay, sắc mặt khó coi. “Không sao, không chấp nhận được là chuyện bình thường. Vị nhân vật năm sao thân mến, tôi có thể chiếu cho ngài xem một đoạn lịch sử, nhớ đánh giá năm sao cho tôi nhé!” Hệ thống không cho y cơ hội từ chối, thân hình tròn trịa bay lên không trung rồi xoay tít. Tăng Thánh Thù không thể giữ nổi bình tĩnh, nắm chặt tay, mồ hôi lạnh túa ra đầy trán. Sức mạnh từ cú xoay của hệ thống như dệt nên một tấm mạng nhện khổng lồ, chặn đứng mọi lối thoát, vùng vẫy cũng chỉ là vô ích. Sự tĩnh mịch của đêm tối lúc này càng thêm rõ rệt. Căn phòng và mọi thứ bên trong nháy mắt hóa thành những đốm sáng vỡ vụn, rồi chỉ trong vài giây lại lắp ghép thành khung cảnh khác. Ánh sáng đỏ nhạt bao bọc lấy Tăng Thánh Thù. Hi Lạc cũng là lần đầu thấy kỹ thuật này, nhưng cô lờ mờ đoán được nó có vận dụng nguyên lý thôi miên. Tinh thần lực của Hi Lạc cao hơn Tăng Thánh Thù khá nhiều, nên không bị ảnh hưởng bởi sóng năng lượng của hệ thống. Khoảng nửa giờ trôi qua, Tăng Thánh Thù mới bước ra khỏi ảo cảnh, ngoài sắc mặt tái nhợt, đôi mắt đen láy cũng thoáng thất thần: “Tôi chưa từng nghĩ tương lai lại như thế này.” Tinh tú tựa biển khơi, hàng tỷ hành tinh được khai phá và tận dụng. Tiềm năng thể xác và tinh thần của con người được đẩy đến cực hạn, không ngừng dùng máy móc, pháo hỏa để mở đường. Dùng kim loại, sự lạnh lẽo và cái chết để vẽ nên một thời đại huy hoàng nhưng cũng đầy điên rồ. Hi Lạc im lặng một lát: “Chúng tôi đã sớm quen với cuộc sống như vậy rồi.” “Cô tìm tôi rốt cuộc muốn làm gì?” Tăng Thánh Thù cười khổ. “Đến để bái sư.” “Sau đó thì sao? Dù cô có thừa hưởng hết bản lĩnh của tôi, rồi sao nữa? Cô định làm gì?” Hi Lạc đột nhiên ngẩng đầu, cô nhìn thấy một tia cuồng nhiệt ẩn giấu trong đáy mắt Tăng Thánh Thù: “Truyền bá và phát huy nó rạng rỡ.” “Cô có năng lực làm điều đó sao?” “Tôi có thể thử.” Đôi mắt Tăng Thánh Thù như một cái giếng sâu, nhìn lâu như thể muốn hút linh hồn người khác vào: “Năng lực tôi nói bao gồm cả trong lẫn ngoài. Một là cô có thể dùng lời nói của một người để thuyết phục vô số người lạ hay không; hai là khi hành động của cô chạm đến lợi ích của những kẻ nắm quyền, cô có chỗ dựa vững chắc để tránh bị hãm hại không?” “Điều đó quan trọng vậy sao?” Hi Lạc chưa từng nghĩ mọi chuyện lại phức tạp như thế, rõ ràng Tăng Thánh Thù đã động tâm, thậm chí có thể nói là không thể chờ đợi được nữa, rốt cuộc y còn cố chấp điều gì? Tăng Thánh Thù hít một hơi thật sâu, dần bình tĩnh lại: “Nếu cô có thể đưa ra lý do chứng minh mình có hai năng lực này, tôi sẽ dốc toàn lực giúp cô, thế nào?” “Tại sao ngài lại cần tôi chứng minh? Chẳng lẽ nguyện ý hay không chỉ là chuyện trong một niệm thôi sao?” Tăng Thánh Thù cười nhạt: “Cô tưởng khó khăn lớn nhất khi mang văn hóa Hoa Quốc đến Tân Duy Nhĩ Tinh là gì? Chưa bao giờ là việc cô nhớ được bao nhiêu nội dung, cũng chẳng phải hiểu được bao nhiêu đạo lý nhân sinh, mà là sự khác biệt ngôn ngữ giữa hai nơi.” “Tôi có thể dịch cho họ.” Hi Lạc suy tư nhìn chiếc máy phiên dịch ngôn ngữ đang liên kết với mình, lời nói mới có chút tự tin. “Dịch ư? Đúng, cô có thể dịch đạo lý, có thể dịch những câu chuyện tình tiết ly kỳ, có thể dịch những tác phẩm văn nông ý sâu, nhưng vĩnh viễn không có cách nào dịch trực tiếp được thơ cổ, câu đối, văn ngôn.” “Ngài có cách?” “Dạy tôi ngôn ngữ của các người, tôi sẽ giúp cô trở thành cầu nối văn hóa giữa hai thế giới.”}