Cùng lúc đó, Triệu Xuân Lan vẫn đang cặm cụi làm việc tại chỗ cũ. Đột nhiên, đại đội thông báo cần huy động một lượng lớn cỏ khô, số cỏ chuẩn bị trước đó không đủ dùng. Họ yêu cầu mọi người phải đẩy nhanh tiến độ, cắt xong thì bó lại rồi chuyển ngay ra đầu ruộng. Để kịp thời hạn, đại đội còn điều thêm vài người tới hỗ trợ. Mã Hồng Hà, người phụ trách giám sát bên cạnh, càng lúc càng gắt gao, chốc chốc lại gào thét thúc giục mọi người làm nhanh tay hơn. Công việc vốn đã nặng nhọc khiến Triệu Xuân Lan mệt bở hơi tai, nay lại thêm phần việc mới, nàng mệt đến mức hoa mắt chóng mặt. Ngoảnh đầu nhìn lại, nàng không thấy bóng dáng Lâm Hòa đâu cả! Chắc chắn là thấy hôm nay nhiều việc nên ả đã xin đại đội nghỉ làm rồi! Đúng là biết cách chọn thời điểm để lười biếng mà! Nhưng tại sao bọn họ phải bán mạng làm việc, còn Lâm Hòa lại được nghỉ ngơi? Triệu Xuân Lan càng cắt cỏ càng thấy bất công. Đến khi lại nghe tiếng Mã Hồng Hà thúc giục, nàng không nhịn được nữa, ném phắt liềm xuống đất rồi đi tìm Mã Hồng Hà. “Chị Mã, chị chỉ biết thúc giục chúng tôi thì có ích gì chứ? Người thì ít, làm nhanh đến mấy cũng có hạn, chi bằng chị gọi thêm người đi!” Nàng nói tiếp: “Nếu đại đội thực sự gấp gáp, sao lại cho người ta nghỉ phép, chẳng làm gì cả?” Mọi người xung quanh nghe vậy liền dừng tay. “Cái gì? Chúng ta đang bận tối tăm mặt mũi thế này mà còn có người được nghỉ sao?” “Đúng đấy, sao đại đội lại ưu ái đặc biệt như vậy?” “Đã không làm xuể rồi mà còn cho người ta nghỉ, đem việc của ả chia cho chúng ta, sao có thể làm ăn kiểu đó!” Triệu Xuân Lan nghe vậy liền ưỡn ngực đắc ý. Mã Hồng Hà nhíu mày: “Nghỉ phép gì chứ? Đại đội bao giờ cho người đang cùng lao động nghỉ phép? Đừng có nói bậy!” Từ trước đến nay, người duy nhất được đại đội cho nghỉ là Thân Chấn Hoa, mà công việc của ông ấy khác với đám người này. Cho dù có được nghỉ ngơi, đó cũng là do ông Thân có phúc, có cô con gái giỏi giang. Nghĩ đến Lâm Hòa, mắt Mã Hồng Hà sáng rực, trong lòng trào dâng sự nhiệt huyết. Bà không ngờ chuyện Lâm Hòa nói tối qua lại là giúp nông trường nâng cao chỉ tiêu sản xuất! Nếu có thể giúp tăng năng suất lương thực, đó chính là đại công thần của nông trường! Cho người nhà cô nghỉ phép thì đã sao, dù cô có đòi hỏi thêm gì nữa cũng được! “Chị Mã, sao chị còn lừa mọi người!” Giọng Triệu Xuân Lan đầy vẻ phẫn nộ, “Đại đội rõ ràng đã cho nghỉ, nếu không thì Lâm Hòa đi đâu rồi!” Mọi người xung quanh theo bản năng nhìn quanh, quả nhiên không thấy Lâm Hòa đâu! Họ lập tức tin lời Triệu Xuân Lan là thật! Ai cũng biết Lâm Hòa không phải là người làm việc giỏi giang, bình thường thì thôi, họ có thể nhắm mắt làm ngơ. Nhưng hôm nay nông trường có đại sự, đại đội nói cỏ khô này dùng để làm phân bón giúp tăng năng suất lương thực. Trước việc trọng đại như vậy, những gì Lâm Hòa làm trước kia chẳng là gì cả, sao có thể lười biếng làm chậm trễ tiến độ được! Mọi người bắt đầu lộ vẻ bất mãn. Thấy vậy, Triệu Xuân Lan càng thêm đắc ý, lớn tiếng nói: “Chị Mã, chị cũng thấy rồi đấy, chỉ ưu ái riêng Lâm Hòa là không đúng! Người ngoài nhìn vào còn tưởng cô ta đến đây để hưởng phúc chứ không phải đi cải tạo!” “Lỡ như nông trường khác biết chuyện, họ lại nghĩ nông trường mình có tư tưởng sai lệch, ưu đãi tội phạm cải tạo thì sao? Đến cuối năm không hoàn thành chỉ tiêu đã đành, nhỡ bị công xã phạt cắt chỉ tiêu, chúng ta lấy gì mà chia lương thực!” Cái mũ chụp lên đầu người khác khiến mọi người xung quanh không thể bình tĩnh, họ phẫn nộ phụ họa theo. “Triệu Xuân Lan nói có lý, đại đội không thể vì thiên vị Lâm Hòa mà hại chúng ta!” “Tôi cuối năm nay cũng đến kỳ sinh nở, nếu đến lúc đó không đủ lương thực, cái Tết này phải sống sao đây!” “Không được, phải gọi Lâm Hòa về làm việc ngay, không thể ưu ái kiểu đó nữa!” “Đúng đúng, chẳng phải cô ta chỉ giúp sửa nông cụ thôi sao? Được hưởng phúc bấy lâu là đủ rồi, đừng quên cô ta vẫn là tội phạm cải tạo!” Nghe những lời bàn tán, mặt Mã Hồng Hà đen lại. “Im miệng hết cho tôi!” Bà hét lớn, đám đông im bặt nhưng vẫn lầm bầm bất mãn. Mã Hồng Hà quát: “Nghỉ phép gì chứ, Lâm Hòa không hề nghỉ phép! Đại đội cũng không ưu ái gì cô ấy cả! Mà dù có ưu ái thì đã sao? Đó là điều Lâm Hòa xứng đáng được nhận!” Triệu Xuân Lan ghen tị định lên tiếng, nhưng Mã Hồng Hà đã dõng dạc nói tiếp: “Vì phương pháp giúp tăng năng suất lương thực mà đại đội thông báo trên loa sáng nay, chính là do Lâm Hòa đưa ra!” “Cô ấy đang giúp chúng ta có cơm no, giúp chúng ta hoàn thành chỉ tiêu cuối năm đấy!” Triệu Xuân Lan ngẩng phắt đầu lên. Xung quanh im phăng phắc. “Cái gì? Lâm Hòa thực sự giúp chúng ta tăng năng suất lương thực sao?!” Không biết ai thốt lên, mọi người bừng tỉnh, lập tức kích động, giọng nói còn to hơn lúc nãy. Mã Hồng Hà dõng dạc: “Tất nhiên rồi! Lâm Hòa đang ở ngoài đầu ruộng hướng dẫn kìa, số cỏ chúng ta cắt cũng là để chuyển cho cô ấy, sao có thể giả được!” Bà chỉ tay về phía đám đông đang ngơ ngác: “Các người xem, người ta tích cực đóng góp cho nông trường như vậy mà các người còn chửi bới cô ấy!” Những người bị chỉ trích đều sững sờ, cảm thấy vô cùng xấu hổ, lập tức im lặng rồi hối hả quay lại cắt cỏ, tốc độ nhanh hơn hẳn lúc nãy. Nghe mọi người lẩm bẩm xin lỗi Lâm Hòa, Triệu Xuân Lan không giữ được bình tĩnh nữa. “Chị Mã, chắc chắn Lâm Hòa nói dối đấy, sao cô ta có thể giúp tăng năng suất được? Mọi người đừng để cô ta lừa!” “Cô cũng im miệng cho tôi!” Mã Hồng Hà mắng, tính khí nóng nảy y hệt Mã Hồng Cúc: “Rảnh rỗi đi soi mói Lâm Hòa có đi làm hay không, tôi thấy cô rảnh rỗi để lười biếng thì có!” “Muốn nói đại đội không được ưu ái tội phạm cải tạo phải không? Được, tôi sẽ cho cô biết tội phạm cải tạo phải sống thế nào!” “Hôm nay đừng hòng về ăn cơm, cứ ở đây làm cho tôi! Nếu tối nay tôi kiểm tra mà không đạt chỉ tiêu, thì công điểm hôm nay của cô cũng đừng hòng lấy!” Triệu Xuân Lan chết lặng. “À, cô còn có thằng chồng nữa đúng không? Lát nữa tôi sẽ tìm nó, bảo nó cũng phải làm đến tối như cô!” Mã Hồng Hà nói xong liền tức giận bỏ đi. Triệu Xuân Lan nghe tin chồng mình cũng bị liên lụy thì cuống cuồng đuổi theo van xin, nhưng chỉ nhận lại những lời mắng nhiếc, chẳng cầu xin được gì. Mọi người xung quanh nhìn cảnh đó, ánh mắt đầy vẻ khinh bỉ. “Đáng đời, ai bảo vừa nãy dám nói xấu đồng chí Lâm!” “Đúng đấy, suýt chút nữa chúng ta đã hiểu lầm người tốt như đồng chí Lâm rồi.” “Cô ta tưởng mình cũng được ưu ái như đồng chí Lâm chắc?” “Cô ta còn nói đồng chí Lâm không coi mình là tội phạm cải tạo, tôi thấy chính cô ta mới không coi mình là tội phạm, chỉ nghĩ đến chuyện hưởng thụ!” “Không nói nữa, làm nhanh lên, bên kia đang chờ cỏ đấy! Nếu phương pháp của cô Lâm hữu ích, chúng ta không được làm chậm trễ!” “Đúng đúng!” Nghe những lời bàn tán và ánh mắt khinh miệt xung quanh, Triệu Xuân Lan run rẩy, hoàn toàn suy sụp. Ở một phía khác, chồng của Triệu Xuân Lan là Triệu Thạc đang đi khai hoang. Trước khi đến Bắc Đại Hoang, Triệu Thạc là giáo viên trung học, quen ngồi văn phòng, ngay cả khi dạy học cũng ngồi, về nhà thì nằm chờ vợ phục vụ. Mấy ngày nay, anh ta nếm đủ mọi khổ cực của hai mươi năm qua, kiệt sức đến mức chỉ muốn chết. Vừa làm vừa mắng Triệu Xuân Lan vô dụng, không biết lấy lòng Lâm Hòa để anh ta được hưởng phúc. Đúng lúc đó, người quản lý đi tới mắng anh ta, bắt anh ta phải làm đến tối mới được nghỉ. Triệu Thạc: “???”
Vừa nhận lại người thân đã phải xuống nông thôn? Thiên kim thật dẫn dắt cả nhà cùng bay cao.
031. Triệu Xuân Lan sụp đổ
26
Đề cử truyện này