Kiều Na Na gả cho Trình Tiêu suốt 25 năm. Trình Tiêu quanh năm đóng quân trong quân đội, phó mặc ba đứa con cho cô, mỗi năm chỉ về nhà đúng một lần. Là một người mẹ kế, cô một tay quán xuyến việc nhà, dựa vào tay nghề nấu nướng để mở một quán cơm nhỏ trong thị trấn, không oán không hối nuôi nấng ba đứa con khôn lớn. Cho đến khi chúng trưởng thành, cô lo công việc cho con trai cả và con trai thứ, còn bỏ ra số tiền sính lễ lớn để chúng yên bề gia thất. Con gái út lấy chồng xa, để con được nhà chồng coi trọng, cô đã đưa hết tiền sính lễ và toàn bộ số tiền tiết kiệm trong nhà cho con mang theo. Khi chồng lâm bệnh nặng, cô tận tình chăm sóc từng li từng tí. Thế nhưng trước lúc lâm chung, ông ta lại bảo cô rằng sau khi ông ta chết, toàn bộ di sản sẽ chia làm bốn phần: ba phần cho các con và một phần cho con riêng của "ánh trăng sáng" trong lòng ông ta, đồng thời yêu cầu được hợp táng cùng người phụ nữ đó. Ông ta nói: "Kiều Na Na, kiếp này ta đã cưới nàng theo ý nguyện, nhưng người ta yêu chỉ có Song Song. Nàng ấy đã đợi ta cả đời, xin nàng hãy thành toàn cho chúng ta, để chúng ta được chôn cất cùng nhau." Ba đứa con cũng hùa vào thuyết phục cô: "Bà đã chiếm giữ cha tôi suốt 25 năm rồi. Nếu không phải vì cha muốn báo đáp ơn cứu mạng của bà năm xưa, cha đã ở bên dì Song Song từ lâu. Giờ cha mất rồi, nguyện vọng cuối cùng của ông là được hợp táng cùng dì, bà đến chút yêu cầu nhỏ nhoi này cũng không đáp ứng sao?" "Sao bà lại ích kỷ như vậy? Bà đã chiếm cha suốt hai mươi lăm năm, nếu không phải tại bà, cha đã không phải quanh năm ở quân đội không về nhà. Giờ là lúc trả cha lại cho dì Song Song rồi." "Bà có biết tại sao chúng tôi không bao giờ muốn gọi bà là mẹ không? Vì chúng tôi cũng giống cha, chỉ yêu quý dì Song Song, chỉ thừa nhận dì ấy là mẹ của chúng tôi." Lòng Kiều Na Na lạnh buốt. Con trai của "ánh trăng sáng" trừng mắt nhìn cô đầy thù hận: "Nếu không phải tại bà, mẹ tôi đã không uất ức mà chết. Lẽ ra chúng tôi phải là một gia đình hạnh phúc nhất, chú Trình đáng lẽ đã là cha của tôi. Tất cả là tại bà, tại sao bà không chết đi? Người đáng chết phải là bà mới đúng." Kiều Na Na nhìn ba đứa trẻ mình đã dốc lòng nuôi dạy, không một ai đứng ra nói giúp cô lấy một lời. Cuối cùng, họ vẫn toại nguyện chôn cất Trình Tiêu cùng Tần Song Song. Trên bia mộ viết rõ ràng: Mộ phần của người vợ yêu quý Tần Song Song và chồng Trình Tiêu. Sau khi Trình Tiêu chết, ba đứa con lấy đi tất cả tài sản, bao gồm cả căn nhà cô đang ở. Cô bị đuổi ra khỏi nhà, từ đó về sau không một ai thăm hỏi, chẳng ai quan tâm cô sống chết ra sao. Mùa đông năm ấy đặc biệt lạnh lẽo, Kiều Na Na tuyệt vọng và trút hơi thở cuối cùng trong cái rét căm căm. Trước khi chết, cô chỉ có một ý nghĩ duy nhất: Nếu có thể làm lại cuộc đời, cô tuyệt đối sẽ không gả cho Trình Tiêu, cũng không bao giờ muốn nhìn thấy ba đứa con vong ân bội nghĩa kia nữa. Khi mở mắt ra lần nữa, trước mắt cô là một màu trắng xóa: tường trắng, giường trắng, quần áo trắng. Y tá thấy Kiều Na Na tỉnh lại liền mừng rỡ: "Đồng chí, cô tỉnh rồi." Kiều Na Na ngơ ngác ngồi dậy, cảm giác đau nhói truyền đến từ đôi bàn tay bị băng bó như bánh chưng khiến cô sững sờ. "Đồng chí, bây giờ là thời gian nào vậy?" Kiều Na Na nhìn y tá hỏi. "Cô không sao chứ? Bây giờ là ngày 18 tháng 3 năm 75. Cô quên rồi sao? Cô đã cứu một đồng chí quân nhân bị thương vào ngày hôm qua đấy. Cô nhỏ nhắn thế mà lại có thể cõng một gã đàn ông cao một mét tám xuống núi cầu cứu, thật là quá lợi hại!" Y tá đầy vẻ khâm phục. Kiều Na Na nhìn bàn tay đang rỉ máu, cô nhớ ra rồi. Đây chính là lúc cô lên núi cắt cỏ lợn và gặp Trình Tiêu bị rắn cắn ở kiếp trước. Cô đã trùng sinh trở về đúng ngày cứu Trình Tiêu sao? "Cô gái, cô tỉnh rồi!" Một giọng nói quen thuộc vang lên. Kiều Na Na ngước nhìn người vừa tới, khuôn mặt này cô quá đỗi quen thuộc. Đó chính là người mẹ chồng cũ, Tiền Phân, người mà kiếp trước cô đã hầu hạ cho đến tận cuối đời. Bà ta vốn đã biết Trình Tiêu có người trong lòng nhưng chưa bao giờ nói cho cô biết, chỉ dùng đủ loại lễ giáo để áp đặt, bắt cô làm một người con dâu tốt, khiến cô cam tâm tình nguyện nuôi dạy ba đứa con cho Trình Tiêu. Lúc này, Tiền Phân đang xách quà cáp, vẻ mặt đầy cảm kích nhìn cô: "Thật sự cảm ơn cô đã cứu con trai tôi. Nếu nó có mệnh hệ gì, bà già này cũng chẳng muốn sống nữa." "Tôi cũng chỉ là tình cờ gặp thôi." Kiều Na Na đáp lạnh nhạt. Tiền Phân đánh giá Kiều Na Na, thấy cô là một cô gái tháo vát lại cứu con trai mình, trong lòng bắt đầu tính toán. Kiều Na Na nhìn thấy rõ sự toan tính trong mắt bà ta. Sao kiếp trước cô lại ngu ngốc đến thế, không nhìn ra sự tính toán này? Ngay từ lúc đó, người mẹ chồng này đã bắt đầu nhắm vào cô rồi. "Cô thật là một đứa trẻ tốt, lại còn tháo vát, ai lấy được cô đúng là tổ tiên phù hộ, chỉ việc ngồi mát ăn bát vàng." Lời của Tiền Phân khiến Kiều Na Na thầm cười lạnh. Kiếp trước chẳng phải chính là như vậy sao? Cô làm một người con dâu tốt, mẹ kế tốt, người vợ tốt cả đời. Để tránh người đời dị nghị, Trình Tiêu và người mẹ chồng tốt này đều nói thương cô, có ba đứa con là đủ rồi, tránh cho cô nỗi khổ sinh nở. Kiếp trước cô cứ ngỡ mình đã gả đúng người, rằng mẹ chồng và chồng đều thương xót mình. Cả đời vì chữ "tốt" ấy mà chịu đủ mọi đắng cay, cuối cùng cô nhận được gì? Ba đứa con vong ân bội nghĩa, một người chồng thích diễn kịch thâm tình và một bà mẹ chồng đạo đức giả. Kiếp này, ai muốn làm kẻ khờ khạo thì cứ làm, ông ta yêu "ánh trăng sáng" của ông ta, vậy thì cô sẽ tác thành cho họ. "Cảm ơn bà đã khen, tôi cũng thấy vậy." Kiều Na Na nở một nụ cười vừa phải, lịch sự mà xa cách. Tiền Phân càng nhìn càng hài lòng: "Theo lễ xưa, cô cứu con trai tôi, nó nên lấy thân báo đáp. Con trai tôi tướng mạo không tệ, trong quân đội lại là một sĩ quan nhỏ. Cô đã hứa gả cho ai chưa? Nếu chưa, có muốn cân nhắc con trai tôi không?" Tiền Phân tự tin với vẻ ngoài của con trai mình, Kiều Na Na chắc chắn sẽ không từ chối. Trong làng có bao nhiêu người muốn gả cho con trai bà mà bà còn chẳng thèm để mắt tới. "Cảm ơn dì, nhưng không cần đâu ạ, cháu có đối tượng kết hôn rồi." Kiều Na Na mỉm cười từ chối. "Nếu cô đồng ý, tôi sẽ về chuẩn bị sính lễ ngay, nhất định không để cô chịu ủy khuất, coi cô như con gái ruột... Ơ, cô nói gì cơ?" Tiền Phân tưởng Kiều Na Na đã đồng ý, đang định về chuẩn bị sính lễ thì sững người lại. Kiều Na Na vừa từ chối sao? "Cháu nói cảm ơn, nhưng cháu không cần ạ, cháu đã có vị hôn phu rồi." Kiều Na Na mỉm cười đáp, tiện miệng bịa ra một vị hôn phu. Nụ cười của Tiền Phân cứng đờ. Khi đến đây bà đã nghe ngóng kỹ rồi, rõ ràng không hề nghe nói cô có vị hôn phu nào cả. "Vậy... vậy thật là... đáng tiếc quá." Tiền Phân cười gượng gạo, không tiện ở lại thêm, nói vài câu khách sáo bảo cô nghỉ ngơi rồi vội vã rời khỏi phòng bệnh. Kiều Na Na lạnh lùng xuống giường, đi đến phòng bệnh bên cạnh, liền thấy một người phụ nữ đang ân cần đút nước cho Trình Tiêu. "Trình Tiêu, nếu anh có mệnh hệ gì, em cũng không muốn sống nữa..."
Thập niên 70: Cả thành phố đều cá cược tôi gả cho gã thô lỗ sẽ bị đánh đập.
Chương 1: Bảo mẫu miễn phí tận tụy
21
Đề cử truyện này